Transcript

ما هذا إلا بشر مثلكم، ترحال حالكم، لا يضحك عليكم يقول لكم أنا رسول، أنا مبعوث من عند الله، أنا يوحى إلي، هذا كله كلام كذب، ما هذا إلا بشر مثلكم، يريد أن يتفضل عليكم، يدعي الرسالة علشان يصير أحسن منكم، شوفوا الخبث، وشوفوا الأسلوب اللي ينفرون الناس من نوح عليه السلام، ولو شاء الله لأنزل ملائكة، ما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين، طبعاً ما سمعتم، لأنه أول رسول، أكيد ما سمعتم بهذا في آبائكم الأولين أنه ما جاء رسول من، لأنه أول رسول، افهموا، اعقلوا، الله لأنه يريد أن يرحمكم، بعث إليكم هذا الرسول، فرد عليهم نوح عليه السلام، قال نعم صحيح، أنا بشر مثلي مثلكم، أنا لا أتفضل عليكم بشيء، لكن الله عز وجل هو الذي بعثني، ولا أقول لكم عندي خزائن الله، ولا أعلم الغيب، ولا أقول إني ملك، أنا ما راح أقول لكم ترى أنا ملك، متشكل على صورة إنسان، ولا أقول لكم عندي الخزائن مفتوحة كلها لي، ولا أقول لكم الله نزل علي كذا وكذا، لا لا أنا إنسان، بشر مثلكم، الفرق اللي بيني وبينكم، يوحى إلي فقط، الله اختارني لأبلغ رسالة ربي، تتوقعون الناس آمنت، نوح عليه السلام بدأ دعوته، وعمره 50 سنة، وظل يدعو قومه 950 عاماً، وهم يواجهونه بالصد، والعداء، والافتراء، حتى أنه لم يؤمن مع نوح عليه السلام، إلا القلة القليلة، وما آمن معه إلا قليل، ترى يروح جيل بعد جيل، وينتهي جيل ويأتي بعده جيل، والصد، والكفر، والعدوان لنبي الله نوح عليه السلام.

English translation

This is nothing but a human being like you, he is trying to deceive you. He tells you, 'I am a messenger, I am sent from God, I am inspired.' This is all lies. This is nothing but a human being like you, who wants to be superior to you. He claims the message in order to become better than you. Look at the malice, and look at the style they use to alienate people from Noah, peace be upon him. 'And if God had willed, He would have sent down angels. We have not heard of this among our forefathers.' Of course you have not heard, because he is the first messenger. Surely you have not heard of this among your forefathers, that no messenger came, because he is the first messenger. Understand, use your reason. God, because He wants to have mercy on you, sent this messenger to you. Noah, peace be upon him, replied to them, saying, 'Yes, it is true. I am a human being like you. I do not claim superiority over you in anything, but God Almighty is the one who sent me. And I do not tell you that I have the treasures of God, nor do I know the unseen, nor do I say that I am an angel. I will not tell you that I am an angel, disguised in the form of a human, nor do I tell you that I have the treasures all open to me, nor do I tell you that God sent down to me such and such. No, no, I am a human, a human being like you. The difference between me and you is that I am inspired, only. God chose me to convey the message of my Lord.' Do you expect that people believed? Noah, peace be upon him, began his call, and he was 50 years old. And he continued to call his people for 950 years, and they confronted him with rejection, hostility, and slander, until not many believed with Noah, peace be upon him, except for a few. And none believed with him except a few. You see, generation after generation passes, and a generation ends and another comes after it, and the rejection, disbelief, and aggression against the Prophet of God, Noah, peace be upon him.