from
Battut Sdn Bhd
خوف من كلام الناس
قبل ما تسكت عن كلمة الحق خوفاً من ردة فعل الناس، تأمل هذه الآية: أتخشونهم فالله أحق أن تخشوه إن كنتم مؤمنين. لما يكون كل اللي حولك راضين عنك، هذه مو علامة خير. مر أحد الصالحين بجنازة فسمع رجل يقول عن الميت رحمه الله، ما كان يزعج أحد، فقال الرجل الصالح: يا هذا لقد ذممته، بمعنى أن الميت ما كان يأمر بالمعروف ولا ينهى عن المنكر حتى لا يزعل أحد منه. فرسالتي كل ما أتاك شعور الخوف من ردة فعل الناس تذكر حديث نبينا عليه الصلاة والسلام: من التمس رضا الله بسخط الناس رضي الله عنه وأرضى عنه الناس. والله المستعان.
Before you remain silent about the truth for fear of people's reaction, contemplate this verse: Do you fear them? But Allah has more right that you should fear Him, if you are believers. When everyone around you is pleased with you, this is not a sign of goodness. A righteous man passed by a funeral and heard a man saying about the deceased, 'May Allah have mercy on him, he never bothered anyone.' The righteous man said, 'Oh you, you have disparaged him,' meaning that the deceased did not enjoin good or forbid evil so that no one would be upset with him. So my message is, whenever you feel the fear of people's reaction, remember the hadith of our Prophet, peace and blessings be upon him: 'Whoever seeks the pleasure of Allah by the displeasure of people, Allah will be pleased with him and will make people pleased with him.' And Allah is the One whose help is sought.