Transcript

هقولك على ذكر واحد بس أفضل من إنك تقعد تذكر ربنا مليون سنة متواصلين. ذكر واحد بس أفضل من إنك تذكر ربنا ليل نهار. ذكر ممكن تكون أول مرة تسمعه ولو صادفت وطلعت عارفه ممكن ما تكونش عارف ثوابه العظيم الكبير جدا ده. أول حاجة خالص كلنا عارفين ثواب الذكر، الذكر أكتر حاجة بتدخل الجنة وأكتر حاجة بتتقل الميزان. الذكر ثوابه عظيم جدا جدا، فلك أن تتخيل إن في ذكر واحد بقى أفضل من ثواب الذكر الكتير اللي ممكن تقعد تذكر ربنا بيه على طول ليل نهار، وده مش كلامي، ده كلام حبيبك النبي صلى الله عليه وسلم. زي ما متعودين حضرتك هتشير الفيديو ده دلوقتي قبل ما نكمله علشان الدين والخير وسنة حبيبك النبي صلى الله عليه وسلم توصل لمسلمين كتير جدا وأنا وأنت ناخد أجر في الفيديو ده، ويلا نبدأ. ونبدأ في الكلام المهم حبيبك النبي صلى الله عليه وسلم كان معدي من قدام صحابي اسمه أبي أمامة، فسيدنا أبي أمامة ده هو اللي بيحكي بيقول: مر بي رسول الله صلى الله عليه وسلم فوجدني أحرك شفتي، لقاني شفايفي بتتحرك، فقال لي: بما تحرك شفتيك يا أبي أمامة؟ فقال له: يا رسول الله أذكر الله، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: ألا أخبرك بأكثر وأفضل من ذكر الليل والنهار؟ حاجة لو قلتها بس أفضل ليك من إنك تقعد تذكر ربنا طول الليل وطول النهار، قال له: بلى يا رسول الله، فقال له: قل سبحان الله عدد ما خلق، سبحان الله ملء ما خلق، سبحان الله عدد ما في الأرض، سبحان الله ملء ما في الأرض والسماء، سبحان الله عدد ما أحصى كتابه، سبحان الله ملء ما أحصى كتابه، سبحان الله عدد كل شيء، سبحان الله ملء كل شيء. ده ذكر ممكن تكون لأول مرة تسمعه، ولو حضرتك سمعته قبل كده فممكن ما تكونش عارف ثوابه. حضرتك دلوقتي عرفت الذكر وعرفت ثوابه، فقدمك إن أنت أول حاجة خالص تنوي إن أنت تحافظ عليه علشان ما تضيعش عليك الأجر والثواب العظيم جدا اللي النبي صلى الله عليه وسلم أخبرنا بيه. هنعمل على على التذكرة بتاعة الموبايل زي منبه كده على الموبايل يذكرنا كل يوم في ساعة ممكن تكون عارف إن أنت فاضي فيها، لما المنبه بتاع الذكر ده يرن هتقوله، تاني حاجة حضرتك هتعرف الناس، هتمانشن صحابك، هتشير الفيديو، هتنوي إن أنت تعمله على طول مدى حياتك علشان تحصل الأجر والثواب الكبير اللي النبي صلى الله عليه وسلم قال عليه، فالدال على الخير كفاعله، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

English translation

I will tell you about one dhikr (remembrance) that is better than you sitting and remembering Allah for a million years continuously. One dhikr is better than you remembering Allah day and night. A dhikr you might be hearing for the first time, and if you happen to know it, you might not know its great and huge reward. First of all, we all know the reward of dhikr; dhikr is the thing that most enters one into Paradise and the thing that most weighs down the scale. The reward of dhikr is very, very great, so imagine that there is one dhikr that is better than the reward of the much dhikr that you might sit and remember Allah with all day and night. And this is not my words, this is the words of your beloved Prophet, may Allah bless him and grant him peace. As we are accustomed, you will share this video now before we finish it, so that the religion, goodness, and the Sunnah of your beloved Prophet, may Allah bless him and grant him peace, reaches many Muslims, and you and I will get a reward for this video. Let's start. We start with the important words: the beloved Prophet, may Allah bless him and grant him peace, was passing by a companion named Abu Umamah. So, our master Abu Umamah is the one who narrates, saying: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, passed by me and found me moving my lips. He found my lips moving, so he said to me: 'With what are you moving your lips, O Abu Umamah?' He said to him: 'O Messenger of Allah, I am remembering Allah.' So the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to him: 'Shall I not inform you of more and better than the dhikr of the night and the day? Something that if you say it, it is better for you than sitting and remembering Allah all night and all day.' He said to him: 'Yes, O Messenger of Allah.' So he said to him: 'Say: Glory be to Allah as much as He has created, Glory be to Allah filling what He has created, Glory be to Allah as much as what is in the earth, Glory be to Allah filling what is in the earth and the heavens, Glory be to Allah as much as what His Book has counted, Glory be to Allah filling what His Book has counted, Glory be to Allah as much as everything, Glory be to Allah filling everything.' This is a dhikr you might be hearing for the first time, and if you have heard it before, you might not know its reward. You now know the dhikr and its reward, so before you is that you, first of all, intend to maintain it so that you do not lose the great reward that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, informed us about. We will set a reminder on the mobile phone, like an alarm on the mobile, to remind us every day at an hour you might know you are free in. When the dhikr alarm rings, you will say it. Second, you will inform people, mention your friends, share the video, and intend to do it throughout your life to obtain the reward and the great reward that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, spoke about, for the one who guides to good is like the one who does it. And peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.