Battut
from Battut Sdn Bhd

Transcript

أنا عايز يا عرب تفهموني الحديث ده كما في الحديث الذي رواه أبو داود وأحمد وغيرهم من حديث ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا تبايعتم بالعينة وأخذتم أذناب البقر ورضيتم بالزرع وتركتم الجهاد في سبيل الله سلط الله عليكم ذلا لا ينزعه عنكم إلا أن ترجعوا إلى دينكم أنا عايز يا عرب تفهموني الحديث ده الكلام ده واضح ولا لوغاريتمات يعني ولا مش مفهوم الكلام ده واضح ولا عايز ترجمة أهو سلط الله عليكم ذلا اللي إحنا شاربين المر بسببه النهاردة لا ينزعه عنكم إلا العلاج أهو أن ترجعوا إلى دينكم عايزين نرجع إلى الدين مش عايزين الشكل المصطنع للتدين

English translation

I want you, Arabs, to understand this Hadith for me, as in the Hadith narrated by Abu Dawud, Ahmad, and others, from the Hadith of Ibn Umar, may Allah be pleased with them both, that the Prophet, peace be upon him, said: 'If you trade by 'Inah (a type of usury), take hold of the tails of cattle, are content with agriculture, and abandon Jihad in the cause of Allah, Allah will impose upon you humiliation that He will not remove from you until you return to your religion.' I want you, Arabs, to understand this Hadith for me. Is this clear, or is it logarithms, meaning is it not understood? Is this clear, or does it need translation? Here it is: 'Allah will impose upon you humiliation,' which is what we are suffering from today because of it, 'that He will not remove from you except'—the cure is here—'until you return to your religion.' We want to return to the religion; we do not want the artificial form of religiosity.